| A couple of months ago guys from Yah Lab and HyLink Beijing contacted us to collaborate with them in the last MIGU concert following the “Augmented Reality” and “Located Base System” concepts that they created for the event together with Youku and China Mobile.
The spectacle was a macro-concert held in the Workers Gymnasium of Beijing, real time broadcast via Youku and social networks to every spot of China, where people could participate by sending their videos, sms and images that where taken by a new LBS system locating them and showing their avatars in the places from where they sent the sms in Google Maps and the big screen of the stage. Beijing’s interactive data visualization: the heart of the connection. With all these images and videos we developped an application that was mixed and played real-time while the famous Li Yu Chun sing star performance. The App rode a mosaic of images and avatars that people had sent, formimg the final image of the singer on stage while she was singing. We also streamed and gathered all the videos and synchronize them with visuals and the song creating a sort of real-time videoclip and a new kind of VJing interacting with all the fans in China. The first idea was to apply the app during the hole concert, but because of government preferences they allowed us to run it just on the main song of the concert. Thanks a lot and congratulations for the success and learning experience to Yah Lab team.
|
几个月之前, 来自YAH工作室和华扬联众的朋友们联系我们合作一个为中国移动无线音乐盛典咪咕汇开发的项目，项目的理念基于增强现实和LBS (Located Base System)。
这场盛大的演唱会及颁奖礼举办于北京工人体育馆，由优酷网实时直播，其他社交网络传播到全中国的各个城市，大家可以通过发送视频、短信和由LBS所定位的照片来参与活动，并在谷歌地图和演唱会大屏幕上显示自己的头像。北京是所有互动数据视觉化的联系中心。 运用这些图片和视频信息，我们开发了一款实时混聚程序，运用在著名歌手李宇春的表演中。 这款程序启用网友们发送的头像和图片所组成的马赛克，形成歌手在演唱中的实时画面。我们还将所有收集的视频素材整合，与音乐和其他视觉效果结合制作了实时的MV和一种新形式的VJing, 来与全中国的歌迷互动。这个创意的初衷是将这个效果应用于整场演唱会，但由于某些政策原因，我们只能在一首主要歌曲中使用。 感谢各方的帮助，并祝贺项目的成功，感谢我们和YAH工作室合作的宝贵经验。
|
Hace un par de meses los chicos de Yah Lab y HyLink Beijing se pusieron en contacto con nosotros para colaborar con ellos en el último concierto de MIGU siguiendo los conceptos de “Realidad Aumentada” y “Sistema de Localización” mediante redes sociales que han creado para el evento junto con Youku y China Mobile.
El espectáculo fue un macro-concierto celebrado en el Gimnasio de los Trabajadores de Pekín, transmitido en tiempo real a través de Youku y las redes sociales a todos los rincones de China, donde la gente podía participar enviando sus vídeos, sms e imágenes que pasaban a través del sistema de localización LBS mostrando sus avatares en los lugares desde donde se envió el sms en Google Maps y la gran pantalla del escenario. Visualización interactiva de datos de Beijing: el corazón de la conexión. Con todas estas imágenes y videos nosotros desarrollamos una aplicación que permitía mezclar y proyectar en tiempo real, durante la actuación de la famosa estrella Chun Li Yu. La aplicación monta un mosaico de imágenes con los avatares que la gente ha enviado, formando la imagen final de la cantante en el escenario mientras cantaba. También reunimos todos los videos y los sincronizarmos con los efectos visuales y el sonido, creando una especie de videoclip en tiempo real y un nuevo tipo de VJing interactivo con todos los fans de China. La primera idea era utilizar la aplicación durante el concierto completo, pero debido a las preferencias del gobierno sólo nos permitió usarla durante la canción principal del concierto. Muchas gracias y felicitaciones por el éxito y la experiencia de aprendizaje para el equipo de Yah Lab.
|
